第58届威尼斯国际艺术双年展｜艺术界的“奥斯卡”

来源：数虎图像 数艺网

2019 第 58 届威尼斯国际艺术双年展

“愿你活在有趣的时代”

2019 La Biennale di Venezia

“May You Live in Interesting Times”

策展人：拉尔夫·鲁戈夫 Ralph Rugoff

网址：https://www.labiennale.org

2019 年第 58 届威尼斯双年展已经在意大利拉开帷幕，本届双年展的主题为“愿你活在有趣的时代”。这个带着“挑战”甚至“威胁”的词句，呼吁人们和艺术家向普遍存在的社会问题发起挑战，一场自由主义声明的艺术展览，值得全世界去关注。

2019威尼斯双年展策展人：拉尔夫·鲁戈夫

拉尔夫·鲁戈夫说：“‘愿你生活在有趣的时代’，也将包括反映当下不稳定性的艺术作品，暗示着不安和混乱的时代。我们承认，艺术不会在政治领域发挥作用，艺术不能阻止世界不同地区的民族主义运动和威权政府的崛起，也不能减轻全球流离失所者的悲惨命运，但是艺术的社会功能，包括愉悦、批判性思维......，将记录一个时代存在的意义。牢记看似矛盾和不相容的观念，并且运用多种方式来理解世界。”

面对理想和分崩离析的现实，也许每个人都有些憔悴，少了意气风发，但当你走进这些作品，认真思考背后的真相，试着用更上乘的眼光去看这个时代，感受它有趣的灵魂。

艺术界的“奥斯卡”

威尼斯双年展 La Biennale di Venezia

自 1895 年成立以来，威尼斯双年展艺术节 (La Biennale di Venezia) 已经拥有上百年的历史，是欧洲最重要的艺术活动之一。在国际艺术领域，它是掌控着艺术权威和最高学术标准的国际大展，享有国际盛誉，被喻为艺术界的“奥斯卡”。

威尼斯双年展一般分为国家馆与主题馆两部分，主要展览超现代艺术 ，每年 8-9 月的威尼斯电影节是威尼斯双年展其中的一部分。

第 58 届威尼斯双年展艺术节

2019 年威尼斯双年展有 90 个国家参加，79 位(组)艺术家受邀参与本届主题展，其中包括 6 名中国艺术家。整场主题展分为军械库 (Arsenale) 和绿城花园 (Giardini) 两个部分，各国艺术家在两个展馆展示着不同的作品。

鲁戈夫将主题展的两个平行场馆描述为“人格裂变” (split personality)，延伸出庞大繁杂的主题脉络。

威尼斯双年展花园展区

威尼斯双年展军械库展区

面对这个时代全球共同存在的问题，开放性的展题让各国艺术家尽情发散艺术思维，这场全球最重要的讨论性艺术展览，从各个角度展示着艺术对时代生活所引发的思考和指导！

各国艺术展品

冰岛馆展品▲

古巴馆展品▲

美国馆展品▲

土耳其馆展品▲

印度馆展品▲

■ 德国馆 《梦境法则》

威尼斯大运河畔上德国馆展出的大型艺术装置展《梦境法则》，融入了来自 fornasetti 品牌的标志性元素，观众被 19 世纪一位歌剧演员精致迷人的面孔吸引，错落悬挂在整个空间的手臂，给人神奇的感触与思索。

■ 意大利艺术家 Lorenzo Quinn 《桥梁》

这是艺术家洛伦佐-奎恩 (Lorenzo Quinn) 在 2019 威尼斯艺术双年展上推出的最新作品——6双手搭建的“桥梁”。其代表着人们心中核心价值观：友谊，智慧，帮助，信仰，希望和爱！作品充满视觉冲击力，同时象征人们克服差异和弱点，共同携手建立一个更美好的世界。

■ 瑞士艺术家Christoph Büchel 《我们的船》

为纪念 2015 年 4 月 18 日地中海最令人悲痛的沉船事件，瑞士冰岛籍艺术家 Christoph Büchel 带来名为《我们的船》 (Barca Nostra) 作品。它虽然全身布满刺眼的铁锈，以及琳琅满疮、凹凸不平，但让远远注视着它的观众更加为此沉默，悼念那 800 多名遇难人员。

■Carpenters Workshop & Lombard Odier 《DYSFUNCTIONAL》

当大师艺术作品与建筑对话，会迸发出怎样的火花？威尼斯城著名的哥特式建筑“黄金屋”展出的Carpenters Workshop画廊与艺术大师Lombard Odier合作推出的展览《DYSFUNCTIONAL》，将艺术作品与“黄金屋”原有的收藏并置，为这栋哥特式建筑注入新鲜的活力和不同的视觉享受。

中国馆艺术作品展

本届威尼斯双年展中国国家馆展览以“Re-睿”为主题，吴洪亮担任策展人，艺术家陈琦、费俊、耿雪、何翔宇参展。另外还有六位中国艺术家刘韡、娜布其、孙原、彭禹、尹秀珍、于吉受邀参展。

他们的艺术实践和作品都结合“有趣的时代”，用闪亮的智慧与敏锐的洞察，融入并表达当下国际环境中关心的议题，通过虚拟以现实两条线路，勾起参观者的思索与丰富的体会，构成一次多感对话、心灵舒怡的艺术之旅。

陈琦《生成与弥散》 ▲

陈琦《别处》▲

何翔宇 《我们所创造的一切都不是我们自己》▲

耿雪《金色之名》▲

刘韡《微世界观》▲

刘韡《吞噬》▲

尹秀珍《木马》 ▲

于吉《石头-零件#3》 ▲

娜布其《真实发生在事物具有合理性的瞬间吗？》▲

孙原&彭禹 《Dear，2015》 ▲

双年展其他作品欣赏

Alex Da Corte, Rubber Pencil Devil▲

Anthea Hamilton▲

Jesse Darling《March of the Valedictorians》▲

Cathy Wilkes《Great Britian》▲

Martin Puryear《New Voortrekker》▲

Zanele Muholi, Bona, Charlottesville, Virginia▲

Jill Mulleady《This Mortal Coil》▲

Shilpa Gupta《For, In Your Tongue, I Cannot Fit》▲

威尼斯双年展策展人拉尔夫·鲁戈夫感叹：“展览最重要的目的从不只是单单给人们带来视觉上的愉悦，而是要引起观众的深思，让他们在参观展会之后以全新的视角和能量面对现实生活。”

展览信息

时间：2019 年 5 月 11 日至 11 月 24 日

地点：威尼斯军械库及绿城花园展区